Translation of "achieve a" in Italian


How to use "achieve a" in sentences:

We are interested in showing you advertisements that are of interest to you. We want to make our website more interesting for you and to achieve a fair calculation of advertising costs.
In questo modo perseguitiamo lo scopo di proporvi pubblicità che vi interessi, di rendere più interessante il nostro sito web e di poter determinare un giusto calcolo del costo della pubblicità.
A man who dresses in women's clothing in order to achieve a sexual change or satisfaction is a transvestite.
Un uomo che porta vestiti da donna per soddisfare desideri sessuali è un travestito.
I have worked very hard to achieve a reputation as a soldier.
Ho lavorato sodo per guadagnarmi una reputazione come soldato.
We can achieve a great victory, providing Nimitz and Halsey do exactly what you expect.
Possiamo ottenere una grande vittoria, ammesso che Nimitz e Halsey agiscano come Lei si aspetta.
And then only to those who achieve a lot of master-class points.
E poi solo a coloro che raggiungono un sacco di master-class punti.
You must achieve a Zen-like state.
Devi raggiungere uno stato di atarassia.
We have always been able to achieve a reasonable bargain.
Siamo sempre riusciti a trovare un accordo ragionevole.
Only through me can you achieve a power greater than any Jedi.
Solo attraverso me potrai diventare più potente di qualsiasi Jedi.
He is the youngest chef ever to achieve a five-star rating.
È stato il più giovane chef a conquistare le cinque stelle.
Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members;
considerando che lo scopo del Consiglio d’Europa è quello di raggiungere una maggiore unità fra i suoi membri;
It allows the users to achieve a powerful and constant erection and at the same time prolongs the sexual act.
Permette a chi lo assume di raggiungere un’erezione potente e costante, prolungando al tempo stesso la durata dell’atto sessuale.
By the way, you can also achieve a long flowering period with a single bulb type and species by planting the bulbs in two to four sets at an interval of ten to fourteen days.
Inoltre, potete avere un periodo di fioritura più lungo con un solo tipo di bulbo e una sola specie piantando i bulbi in due-quattro serie a intervalli di dieci-quattordici giorni. Mostra Nascondi Annulla
We are interested in showing you advertisements that are of interest to you, to make our website more interesting to you and to achieve a fair calculation of advertising costs.
Siamo interessati a mostrarti annunci che ti interessano, rendere il nostro sito più interessante per te e ottenere un equo calcolo dei costi pubblicitari.
We collect and use your personal data to the extent necessary in the framework of our activities and to achieve a high standard of personalised products and services.
Raccogliamo e usiamo i tuoi dati personali nel quadro delle nostre attività e per raggiungere un alto standard di prodotti e servizi personalizzati.
Solely to claim insurance because it was too diseased to achieve a good price at market if not fraud, then what?
Solo per intascare il risarcimento, perche' erano troppo malati per spuntare un buon prezzo, se non e' frode, allora cos'e'?
Papa did not trust I could achieve a match that would raise my rank or even equal it.
Papa' non pensava che potessi contrarre un matrimonio che mi avrebbe elevata di rango o pelomeno eguagliato.
With these few tips – and a bit of old-fashioned, hands-down work – you should be able to achieve a good-looking, healthy hedge with a minimum of trouble!
Con questi suggerimenti – e con un po' di buon vecchio olio di gomito – avrai una siepe bella e sana senza tanta fatica!
We are interested in showing you advertisements that are of interest to you, to make our website more interesting for you and to achieve a fair calculation of advertising costs.
In tal senso il nostro interesse è di mostrare all'utente una pubblicità che sia di suo interesse, di configurare il sito web in modo interessante per l'utente e per avere un giusto rientro delle spese pubblicitarie.
Brand Awareness: The goal of any strong brand is achieve a level of awareness that instills the idea of quality and value into all of your potential customers.
Consapevolezza del marchio: L'obiettivo di qualsiasi marchio forte è raggiungere un livello di consapevolezza che infonda l'idea di qualità e valore in tutti i tuoi potenziali clienti.
If we triple the man hours and work round the clock, we should be able to achieve a hard seal before the black rain comes.
Se lavoriamo il triplo e ci mettiamo d'impegno, dovremmo riuscire a siglillare tutto prima che arrivi la pioggia acida.
What has bound them together the past decade has been the means to achieve a majority.
Cio' che li ha uniti negli ultimi dieci anni sono i mezzi... per raggiungere una maggioranza.
What would you say of a man who could persuade another man to kill, then sacrifice that man to achieve a goal of his own?
Cosa penserebbe di un uomo in grado di convincere un altro uomo ad uccidere, per poi sacrificare quello stesso uomo per realizzare un suo obiettivo?
I've managed to achieve a certain balance in my life, and Watson is essential to that.
Sono riuscito a trovare un equilibrio nella mia vita, e Watson è fondamentale per mantenerlo.
I can only achieve a 63% approximation of him.
Posso solo raggiungere un'approssimazione del 63%.
They are purely functional for the purpose of setting out rules aiming to achieve a particular outcome irrespective of the national company law applicable to an institution in each Member State.
Esse sono puramente funzionali alla determinazione di norme intese a ottenere un risultato preciso a prescindere dal diritto societario nazionale applicabile a un ente in ciascuno Stato membro.
These dogs may be treated with either 50, 100 or 150 mg, if it is feasible to achieve a target dose of 11–14 mg/kg bw.
Pertanto tali cani possono essere trattati con 50, 100 o 150 mg se ciò consente di ottenere una dose di 11–14 mg/kg p.c.
So, what survival rate do we need to achieve a robust profit?
Quale tasso di sopravvivenza serve per avere un valido profitto?
As a result, if you achieve a 93% sale of your assets, you will receive a $1.4 million one-off bonus.
E infatti chi di voi riuscira' a vendere il 93% dei propri asset avra' un premio di 1, 4 milioni di dollari.
Still, I'm skeptical if we could achieve a complete override.
Ho i miei dubbi se riusciremo ad ottenere una sostituzione completa.
And I can still achieve a-a full and satisfying...
E potro' ancora raggiungere dei completi e soddisfacenti...
The first step in designing the best packaging is knowing what the best materials and techniques are to achieve a certain aim.
La prima fase della progettazione dell'imballaggio ottimale consiste nel conoscere i materiali e le tecniche migliori per raggiungere un determinato obiettivo.
In order to achieve a high level of health protection for consumers and to guarantee their right to information, it should be ensured that consumers are appropriately informed as regards the food they consume.
Per ottenere un elevato livello di tutela della salute dei consumatori e assicurare il loro diritto all’informazione, è opportuno garantire che i consumatori siano adeguatamente informati sugli alimenti che consumano.
We want to make our website more interesting for you and to achieve a fair calculation of advertising costs.
Per noi è importante mostrarvi la pubblicità di vostro interesse, rendere il nostro sito web più interessante e ottenere un calcolo onesto dei costi pubblicitari.
Upgrade your training computer to enhance your experience and achieve a more complete understanding of your performance.
Ottieni il massimo dai tuoi allenamenti e analizza nel dettaglio le tue prestazioni.
This will help hundreds of millions of people to achieve a healthier diet.
Questo aiuterà centinaia di migliaia di persone a seguire un’alimentazione più sana.
Now battery technology is expected to achieve a breakthrough!
Ora si prevede che la tecnologia delle batterie raggiunga una svolta!
A 25G optical component can be used to achieve a 50Gbps transmission rate, reducing the costs of optical transceivers.
È possibile utilizzare un componente ottico 25G per ottenere una velocità di trasmissione 50Gbps, riducendo i costi dei ricetrasmettitori ottici.
And in fact, cotton would take up to 18 dips in indigo to achieve a color this dark.
In effetti, il cotone avrebbe bisogno di 18 immersioni nell'indaco per ottenere un colore così scuro.
So I would like to say that there are three simple rules to follow to achieve a realistic result.
Direi che ci sono tre semplici regole da seguire per ottenere un risultato realistico.
So to achieve a realistic result, I think it comes down to planning.
Quindi, per ottenere un risultato realistico è tutta questione di pianificazione.
I try to achieve a level of simplicity where, if you were to take away one more element, the whole concept would just collapse.
Cerco di raggiungere un livello di semplicità dove, se toglieste un altro elemento, tutto il concetto collasserebbe.
So now individual change and cultural change mutually fashion each other, and yes, we can achieve a more altruistic society.
Il cambiamento individuale e culturale si formano a vicenda, e possiamo creare una società più altruistica.
It's extremely good at using available means to achieve a state in which its goal is realized.
È estremamente capace di usare i mezzi disponibili per ottenere una condizione in cui i suoi scopi sono realizzati.
And politics is, in the ideal sense, the way in which we continually address our network of relations in order to achieve a better life and a better society.
E la politica, nel senso ideale, è il modo con cui ci riferiamo continuamente al nostro network di relazioni in modo da ottenere una vita migliore ed una migliore società.
3.470850944519s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?